- Tag für Tag
Sempé in deutschen Sammlungen
Jean-Jacques Sempé, Patrick Süskind, Jean-Jacques Sempé (Ill.) - Ein Tag im Leben der Dorothea Wutz
Tatjana Hauptmann, Tatjana Hauptmann (Ill.)
- Tage in Burma
George Orwell
- Das Tagebuch der Signora
Liaty Pisani
- Tagebuch einer Reise nach Italien
über die Schweiz und Deutschland
Michel de Montaigne - Tagebuch eines Melancholikers
Aufzeichnungen der Monate Dezember 1981 bis November 1982
Hartmut Lange - Der Tagträumer
Ian McEwan
- Der talentierte Mr. Ripley
Patricia Highsmith, Paul Ingendaay (Hg.)
- Der Talisman
oder Das Chagrinleder
Honoré de Balzac - Tante Jeanne
Georges Simenon
- Tante Joice und die Lust am Leben
Geschichten und anderes
Hans Werner Kettenbach - Tante Lisbeth
Honoré de Balzac
- Tao-Te-King
Lao Tse
- Tarabas
Ein Gast auf dieser Erde
Joseph Roth - Die Taube
Patrick Süskind
- Tausendundeine Nacht
Die schönsten Geschichten
- Der Taxitänzer
Fanny Morweiser
- Techniken der Verführung
Andrea De Carlo
- Der Teddybär
Georges Simenon
- Der Tee der drei alten Damen
Friedrich Glauser
- Terror
Magdalen Nabb, Paolo Vagheggi
- Das Testament Donadieu
Georges Simenon
- Der Teufel im Glockenstuhl
und andere Scherz- und Spottgeschichten
Edgar Allan Poe - Der Teufel von Mailand
Martin Suter
- The lugubrious Library
Edward Gorey, Edward Gorey (Ill.)
- The Party
Tomi Ungerer
- Theater
Ein Schauspieler-Roman
W. Somerset Maugham - Theater
Essays, Gedichte und Reden
Friedrich Dürrenmatt - Der Therapeut
Drei Novellen
Hartmut Lange - Tiefe Wasser
Patricia Highsmith, Paul Ingendaay (Hg.)
- Tintenfass Nr. 32
Das Magazin für den überforderten Intellektuellen
Daniel Kampa (Hg.) - Tirza
Arnon Grünberg
- Tobias Knopp
Wilhelm Busch, Friedrich Bohne (Hg.), Wilhelm Busch (Ill.)
- Die Tochter
Jessica Durlacher
- Die Tochter
Das Leben der Martha Fontane
Regina Dieterle - Tod den Ärtzten
Walter E. Richartz
- Tod einer Queen
Guarnaccias siebter Fall
Magdalen Nabb - Tod einer Verrückten
Guarnaccias sechster Fall
Magdalen Nabb - Tod eines Engländers
Guarnaccias erster Fall
Magdalen Nabb - Tod eines Holländers
Guarnaccias zweiter Fall
Magdalen Nabb - Tod im Frühling
Guarnaccias dritter Fall
Magdalen Nabb - Tod im Herbst
Guarnaccias vierter Fall
Magdalen Nabb - Tod im Palazzo
Guarnaccias achter Fall
Magdalen Nabb - Tod im Roten Pavillon
Kriminalfälle des Richters Di, alten chinesischen Originalquellen entnommen
Robert van Gulik - Tod in Florenz
Guarnaccias fünfter Fall
Magdalen Nabb - Der Tod ist ein einsames Geschäft
Ray Bradbury
- Todsicher
Dick Francis
- Tolldreiste Geschichten
Honoré de Balzac
- Tolstois Flucht und Tod
Geschildert von seiner Tochter Alexandra
Alexandra Tolstoi, Friedrich Eckstein (Hg.), René Fülöp-Miller (Hg.) - Tom Sawyers Abenteuer
Mark Twain
- Tomi Ungerer
Eine Retrospektive
Tomi Ungerer, Tomi Ungerer (Ill.) - Tomi Ungerers fünf fabelhafte Fabeltiere
in einem Band
Tomi Ungerer - Top Job
Jason Starr
- Topkapi
Eric Ambler
- Die Tote im See
Raymond Chandler
- Die toten Seelen
Nikolai Gogol
- Das Totenschiff
B. Traven
- Die Tournee
Roman aus dem Nachlaß
Jörg Fauser - Tragikomödien
Roland Topor, Daniel Kampa (Hg.), Daniel Keel (Hg.)
- Tragische Literaturgeschichte
Walter Muschg
- Träume und Wirklichkeit
Muriel Spark
- Das Treibhaus am East River
Muriel Spark
- Tremolo
Tomi Ungerer, Tomi Ungerer (Ill.)
- Trinker und Träumer
und andere Meistererzählungen
Sean O'Faolain - Tristram Shandy
Laurence Sterne
- Tropenkoller
Georges Simenon
- Der Trost von Fremden
Ian McEwan
- Die Tröster
Muriel Spark
- Trotzki, Goethe und das Glück
Gesammelte Gedichte und Songtexte
Jörg Fauser - Tsugumi
Banana Yoshimoto
- Das Tucholsky Lesebuch
Kurt Tucholsky, Daniel Keel (Hg.), Winfried Stephan (Hg.)
- Die Tür
Georges Simenon
- Turbulenzen
777 bodenlose Gedanken
Rolf Dobelli - Turmbau
Stoffe IV–IX: Begegnungen / Querfahrt / Die Brücke / Das Haus / Vinter / Das Hirn
Friedrich Dürrenmatt - Twisted City
Jason Starr
merken
druckenNikolai Gogol
Die toten Seelen
Aus dem Russischen von Philipp Löbenstein
Die Reise des Kollegienrats Tschitschikow führt durch die Provinz des zaristischen Russland, wo er zu einem Spottpreis ›tote Seelen‹, d.h. verstorbene Leibeigene, einkauft, um diese später zum Marktwert zu verpfänden und so zu Reichtum zu gelangen. So ausgefallen wie dieses Vorhaben ist, so ungewöhnlich gestaltet sich auch Tschitschikows Reise von Gut zu Gut: Es entsteht eine grotesk-komische Sammlung geistig deformierter Grundbesitzer, der wahren ›toten Seelen‹. Ein zeitloses, irrwitziges Bild der ›condition humaine‹. Diese Ausgabe folgt wort- und buchstabengetreu der ersten deutschen Übersetzung von Philipp Löbenstein aus dem Jahre 1846, die vier Jahre nach der russischen Erstausgabe erschien und Farbe und Sprache der Zeit am schönsten wiedergibt.
