Logo Diogenes Verlag
Viktorija Tokarjewa | Mara | Erzählung, Taschenbuch, 128 Seiten | € (D) 7.90 / sFr 10.90* / € (A) 8.20

Erzählung, detebe 22587, 128 Seiten
Erschienen im Sept. 2003

ISBN 978-3-257-22587-7
€ (D) 7.90 / (A) 8.20
sFr 10.90*
* unverb. Preisempfehlung

Merken Platzhalter Okay-Icon Drucken

Viktorija Tokarjewa
Mara

Aus dem Russischen von Angelika Schneider

Die ehrgeizige Mara hat zwei Ziele: Macht und Geld. Weil sie beides mangels Ausbildung auf direktem Wege nicht erreichen kann, geht sie den Umweg über Männer. Madame Pompadour ist ihr unerreichtes Vorbild. Doch dann verliebt sie sich unversehens in einen jungen Musiker, der ihre Liebe aber nur ausnutzt. Von da an geht sie über Leichen... Tokarjewa entwirft ein psychologisch feinfühlig gezeichnetes tragikomisches Bild einer modernen russischen ›femme fatale‹.

StimmenAlle anzeigen

»Viktorija Tokarjewas Büchlein, nicht viel umfangreicher als eine längere Erzählung von Cechov, mit dem die 1937 in Leningrad Geborene zu Recht oft verglichen wird, ist das Porträt einer oppurtunistischen Teufelin – und die Geschichte eines Exorzismus.«Die Zeit

»Ihre Erzählungen führen sehr direkt an das Wesen der Menschen heran. Was sie sagt, sagt sie in äußerst gedrängter Form. Eine ›Vaterschaft‹ Cechovs scheint vor allem im Umgang mit der Sprache, in der Beobachtungsgabe und im manchmal fast melancholischen Humor durchzuschlagen. Und obwohl Viktorija Tokarjewa in der Sowjetära lebt, sind ihre Figuren zeitlos, sieht man von den wenigen Tönen des Zeitkolorits ab. Wie viel klingt da mit.«Neue Zürcher Zeitung

»Lieben – etwas anderes zählt nicht für Mara. Stark, selbstbewusst und egoistisch schreitet sie durch ihr Leben und rennt dabei von einem Mann zum anderen. Als Mätresse eines hohen Staatsbeamten erfährt sie am Ende Geltung statt Glück. Viktorija Tokarjewa beschreibt aber keine russische Madame Pompadour der siebziger Jahre, ihre Erzählung entwirft eine moderne Psychologie der Leidenschaft.«Playboy

Lesezeichen / Weitersagenschliessen