Logo Diogenes Verlag
Erich Hackl | Sara und Simón | Taschenbuch, 208 Seiten | € (D) 9.90 / sFr 14.90* / € (A) 10.20

detebe 22926, 208 Seiten
Erschienen im Jan. 1997

ISBN 978-3-257-22926-4
€ (D) 9.90 / (A) 10.20
sFr 14.90*
* unverb. Preisempfehlung

Merken Platzhalter Okay-Icon Drucken

Erich Hackl
Sara und Simón

Eine endlose Geschichte

Nach dem Sturz der uruguayischen Militärdiktatur, nach Gefängnis und Folter, macht sich Sara auf die Suche nach ihrem verschwundenen Sohn. Doch als sie ihn nach zehn Jahren endlich gefunden zu haben glaubt, setzt die wirkliche Tragödie ein: Sara gerät in einen Teufelskreis der totalen Verweigerung. Präzises, einfühlsames Protokoll einer Frau im Kampf gegen alle und die bewegende Geschichte eines großen Verlustes.

Mehr zum Inhalt

Am 20. August 1976, zur Zeit der Militärdiktatur, meldete die uruguayische Tageszeitung ›El Día‹: »In Montevideo wurde gestern Abend ein etwa zwei Monate altes Baby gefunden, das von seiner entarteten Mutter, die bis jetzt nicht ausgeforscht werden konnte, zurückgelassen worden ist. Der Minderjährige wurde auf Verfügung des zuständigen Richters ins städtische Waisenhaus eingeliefert.« Hackl verknüpft diesen Fund mit der Geschichte einer jungen Frau namens Sara Méndez, die 1973 aus Uruguay flieht und in Argentinien den Kampf gegen das Regime fortsetzt. Im Juni 1976 bringt sie in Buenos Aires ein Kind zur Welt. Zwanzig Tage nach der Geburt wird sie von einem Kommando des Geheimdienstes verschleppt. Ihren Sohn Simón muss sie zurücklassen – einen von Tausenden ›Verschwundenen‹. Saras Bemühungen, den kleinen Simón wiederzufinden, bleiben lange Jahre erfolglos. Erst Mitte der achtziger Jahre stößt sie auf die Spur eines ausgesetzten Jungen, der wahrscheinlich ihr Kind ist. Ihrem Verlangen, Gewissheit zu bekommen, widersetzen sich alle anderen betroffenen Parteien: die Justiz des Landes, die Adoptiveltern des Jungen und der Junge selbst. Hackl erzählt diesen genau recherchierten Fall in einer klaren, poetischen Sprache. Er nennt Opfer wie Täter bei ihren Namen. Er leugnet nicht seine Anteilnahme, ergreift Partei. Dennoch weist diese bewegende Geschichte über den Einzelfall hinaus. Ihr Autor erinnert an eine ganze Generation junger Frauen und Männer, die vor zwei Jahrzehnten die Welt verändern wollten. Er fragt, leise, was aus ihren und was aus unseren Träumen geworden ist. Was dem Einzelnen beim Versuch widerfährt, Gerechtigkeit für alle zu erreichen. Vor allem aber erinnert uns dieser Erzähler an die Fähigkeit der Menschen, ihre Würde zu bewahren und ihre Erfahrungen anzuvertrauen.

StimmenAlle anzeigen

»Hackl gelingt es, gleichzeitig einen informativen Abriss südamerikanischer Zeitgeschichte zu entwerfen, einen Eindruck über die Schwierigkeit bei der gesellschaftlichen Bewältigung der Verbrechen der Militärdiktatur zu vermitteln als auch eine einzelne menschliche Tragödie ohne falsches Pathos zu schildern.«WirtschaftsWoche

»Die Geschichte von Sara und Simón ist äußerst behutsam rekonstruiert und wirkungsvoll arrangiert. Wer sie liest, der wird sie nicht vergessen.«Der Spiegel

»Bewundernswert, wie sich Erich Hackl in die Psyche einer Frau hineinversetzen kann, mit welchem Feingefühl er die seelischen Nöte einer Mutter beschreibt, die gespalten ist zwischen dem Wunsch, ihrem Sohn die Wahrheit zu offenbaren, und der Sorge, damit sein bisheriges Glück zu zerstören.«Die Zeit

»Ein Buch gegen das Vergessen und gegen die Gewöhnung an das Unrecht. Sara sucht Simón, ihr Kind, das sie bei der Festnahme durch den uruguayanischen Geheimdienst zurücklassen mußte. Sara findet Simón nach elf Jahren, aber die Suche wird vielleicht nie zu Ende sein. Erich Hackl schrieb Saras authentische Geschichte.«WochenZeitung

Lesezeichen / Weitersagenschliessen