Anton Cechov
Ein Duell

»Ulrich Matthes macht mit seiner immer ein wenig schleppenden Diktion das müde Brüten dieser willensschwachen Figuren sinnfällig, ohne dass seine wandlungsfähige Stimme den Hörer ermüden würde. Im Gegenteil: Das Gespinst aus Lügen, Selbstbetrug und Resignation - es erscheint uns als lebendiges und überaus komisches Gleichnis für das so anstrengende und doch zu nichts führende Leben.«NDR Kultur

»Weshalb vergehen die Hörstunden im Flug? Weil Matthes den Figuren mit gebotener Zurückhaltung seine Stimme leiht - und sich doch als äußerst wandlungsfähig erweist. Mit sparsamer Diktion macht der Sprecher das Geschehen greifbar.«Kulturtipp

»Ulrich Matthes intoniert die skurrilen Charaktere des kaukasischen Badestädtchens auf eine so unvergessliche Art, dass man manchmal gar nicht glauben mag, nur ein einziger Mensch habe hinter dem Mikrophon gesessen. Bald scheint das ›sagte er‹ oder ›meinte er‹ der Romanvorlage überflüssig, so wiedererkennbar ist der unterschiedliche Tonfall, den Matthes den zahlreichen Figuren verleiht, ohne sie dabei jemals zu überzeichnen.«logbuch

»Ulrich Matthes’ Lesung von Cechovs ›Ein Duell‹ ist eine interpretatorische Meisterleistung, die ihresgleichen sucht.«Bayern 2

»Jeder der Figuren hat ein trennscharfes Sprachprofil, Matthes lässt den Text nie abfallen. Die hochgespannte Aufmerksamkeit, die ihn als Vorleser auszeichnet, legt das Nervengewebe frei, Cechovs pulsierende Mischung aus kühnen Thesen, kalter Klugheit, vergeblicher Freundlichkeit, resignativem Schmerz.«Literaturen