Am 11.11.2017 wird im Schauspielhaus Zürich Peter Pan auf Deutsch erstaufgeführt. Die Fassung stammt vom Briten David Greig und wurde von Barbara Christ übersetzt. Ingo Berk inszeniert zum zweiten Mal gemeinsam mit dem britischen Puppendesigner und Regisseur Mervyn Millar am Pfauen.

Bei Diogenes erschien das Kinderbuch Peter Pan am 28.9.2016 mit Illustrationen von Tatjana Hauptmann. Sie hat während fünf Jahren träumerisch-verspielte Illustrationen in rauschender Farbenpracht erschaffen. Aus dem Englischen übersetzt von Christiane Buchner und Martina Tichy.