Der Roman erscheint am 23.2.2022. Aus dem Hebräischen von Markus Lemke. Auch als Hörbuch, gelesen von Franz Dinda.
Nach demSpiegel-Bestseller Drei, über 100 000 verkaufte Exemplare, wieder ein Israel-Krimi. TV-Serie für NBCUniversals Streaming-Plattform Peacock in Vorbereitung, mit Jeff Wilbusch als Avi Avraham. Shortlist für den Sapir Prize, dem wichtigsten Literaturpreis in Israel. Markus Lemke 2021 mit dem Deutsch-Hebräischen Übersetzerpreis ausgezeichnet.
Dror Mishani steht für Interviews auf Englisch zur Verfügung. Die Lesereise beginnt am 15.3.2022. Lesung u.a. in Köln im Rahmen derlit.COLOGNEam 18.3.2022. Außerdem Interviewmöglichkeit in Berlin am 19. und 20.3.2022.
In einem Vorort von Tel Aviv wird vor einem Krankenhaus ein Neugeborenes gefunden. Am selben Tag verschwindet ein Tourist. Inspektor Avi Avraham hat genug von häuslichen Dramen und stürzt sich gleich in den rätselhaften Vermisstenfall. Doch bald merkt er, dass auch das Private Sprengstoff birgt. Der Fall führt ihn bis nach Paris und bringt ihn mit dem Mossad in Konflikt.
»Ich suchte nach einer Möglichkeit, eine Geschichte darüber zu erzählen, wie das Leben in Israel – mit dem allgegenwärtigen arabisch-jüdischen Konflikt – einzigartige Verbrechen hervorbringt – und auch Situationen, die anderswo gar nicht als Verbrechen gelten würden. Aber ich muss sagen, dass der Konflikt für mich nicht das Hauptthema dieses Romans ist. Vertrauen ist ein Buch über Eltern und Kinder, es geht darum, die Heimat zu verlassen, um neu geboren zu werden und ein Kind zu gebären, es geht darum, dass man sich entscheidet, wer man sein will, unabhängig von dem Ort, an dem man geboren wurde.« Dror Mishani im Diogenes Interview.
