János Székely

János Székely, geboren 1901 in Budapest, kam auf der Flucht vor dem Horthy-Regime als Achtzehnjähriger nach Berlin. Er verfasste Drehbücher, u. a. für Stummfilme mit Marlene Dietrich. 1934 lud Ernst Lubitsch ihn zur Arbeit nach Hollywood ein; 1938 wanderte Székely, der um seine jüdischen Wurzeln wusste, endgültig aus Nazideutschland aus. 1940 erhielt er den Oscar für die Buchvorlage zu Arise, My Love. Während der McCarthy-Ära erneut verfolgt, verbrachte er mit Frau und Tochter sechs Jahre in Mexiko, bevor er, bereits schwer erkrankt, 1957 einem Angebot der DEFA in die DDR folgte. Er starb dort 1958.

Eine Nacht, die vor 700 Jahren begann

Erscheint am 26.4.2023. Herausgegeben von Silvia Zanovello. Aus dem amerikanischen Englisch von Ulrich Blumenbach. Mit einem Nachwort von Sacha Batthyany.

Während im Sommer 1944 hungrige deutsche Soldaten ungarische Dörfer plündern, stellen sich die Bauern in Kákásd immer noch dieselbe Frage wie vor 700 Jahren: Wie sollen sie leben von dem Lohn, den sie vom Grafen erhalten? Ein Streik könnte alles ändern. Doch in einer Zeit, in der ein Menschenleben billig und Weizen teuer ist, stehen die Chancen auf Erfolg schlecht. Ein junges Liebespaar auf der Flucht und ein Bauer bringen jedoch etwas ins Rollen.