On Both Sides
Published by Diogenes as Auf beiden Seiten
Original Title: Auf beiden Seiten
Dr. Armand Gruber always played an imposing role in Swiss journalist Mario’s life. Gruber is a man of old school ways. A brilliant German teacher, Swiss Army captain, fervent anti-communist. And for decades, he had been leading a double life. No one suspected anything. Not his wife and not his daughter Bettina, who had rebelled against her father her entire life. Nor his former favourite student and son-in-law Mario, who had to break away from Gruber, in order to become a left-wing journalist. Nor Bettina’s best friend Karina, who, as a daughter of a custodian working for the Swiss secret service, grew up in close proximity to Gruber’s secret. For he was a member of the secret resistance organisation of the Swiss army, P-26. Now, two decades after the end of the Cold War, Gruber can finally break his silence.
Contemporary Literature
336 pages
2015

978-3-257-06921-1
Lukas
Hartmann

Lukas Hartmann, born in Berne in 1944, studied German and psychology. He was a teacher, journalist and media consultant. Today, he is a freelance writer living in Berne, writing books for adults and children. He is one of Switzerland’s best-known authors and his novels regularly feature on the bestseller lists.

Photo: © Bernard van Dierendonck

Pressezitate

Regula Tanner
Brigitte, Zurich
»Credible characters and skilled language.«
Stefan Rammer
Passauer Neue Presse
»Exciting and revealing reading.«