Charles Dickens, Tatjana Hauptmann (Ill.)
Patricia Highsmith, Paul Ingendaay (Hg.)
Tomi Ungerer, Tomi Ungerer (Ill.)
Donna Leon
Donna Leon
Donna Leon
Tomi Ungerer, Tomi Ungerer (Ill.)
Patricia Highsmith, Paul Ingendaay (Hg.)
Donna Leon
Erich Hackl
Hugo Loetscher
Tomi Ungerer, Daniel Kampa (Hg.), Tomi Ungerer (Ill.)
Donna Leon
Astrid Rosenfeld
Tatjana Hauptmann, Tatjana Hauptmann (Ill.)
Liaty Pisani
Friedrich Dürrenmatt
Lukas Hartmann, Tatjana Hauptmann, Tatjana Hauptmann (Ill.)
Doris Dörrie
Martin Suter
Martin Suter
Erich Hackl
Slawomir Mrozek
Slawomir Mrozek
Petros Markaris
Lukas Hartmann
Woody Allen, Marshall Brickman
Erich Hackl
Peter Urban (Hg.)
Petros Markaris
Claus-Ulrich Bielefeld, Bielefeld & Hartlieb, Petra Hartlieb
Erich Hackl
Friedrich Dürrenmatt
Andrzej Szczypiorski
Young supermarket checkout girl Tracy Pringle, who lives in a rundown high rise in London, has a very lively imagination indeed. As she blip-blips the groceries of her exhausted customers she transforms them into her favourite fairy-tale heroines and pop celebrities. Of course, Tracy doesn’t detain Queen Elizabeth II or Madonna when they steal from the store, and of course, Tracy loses her job. But she enters a real daydream when she meets and falls in love with her new employer, restauranteur Saaman Sahar, the distinguished older owner of a vegetarian restaurant, offspring of a butcher dynasty from Teheran, Oxford graduate, Moslem and member of an Anglican Church choir... With two wives already. The contrasts smash against each other: East and West, rich and poor, vegetables and meat, polygamy and monogamy, old and young, tolerant humanity and blind force... »Are we still the rulers in our own country?«, complain Tracy’s parents, while Tracy and Sam are long since asking what homeland, faithfulness, religion, a family – and happiness – mean today.
»A culture-clash-comedy of hearty tenderness with a melancholic ending.«Basler Zeitung, bazkulturmagazin
»›English Harem‹ has the epic greatness of John Irving's novels, but also the quality to engage the reader in its fantastic plot ... ›English Harem‹ is highly subversive entertainment ... ›English Harem‹ is not only a brilliant tragicomedy ... but also a great love story. A sensitive, witty and political novel.« Deutschlandradio Kultur
»A great novel about love, food and the fascination of a foreign culture.« SonntagsBlick
»McCarten’s novel hovers between indignant satire and engaging comedy of manners while sounding a clarion call against the bigotry and intolerance in our society.« Sunday Times
»Anthony McCarten dares to speak of English multiculturalism in the satirical tongue that most native writers keep mute.« The Observer
»Everyone who reads McCarten’s generous, humane, funny, and moving novel will come away enriched.« Timothy Mo
»›English Harem‹ is a satire on society without match.«Preußische Allgemeine Zeitung