Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, hat u. a. Charles Dickens, Marcel Proust, Balzac, John Cowper Powys, A. S. Byatt und Eleanor Catton übersetzt. 2001 wurde sie mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet und 2020 für die Übersetzung von George Eliots ›Middlemarch‹ für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert.