Wie unterhält man sich auf Latein über Raufereien, Fußball und nervige Lehrer? Die Antwort liefert Asterix-Autor René Goscinny mit seinem anderen Helden, dem kleinen Nick (deutsche Auflage 1,6 Millionen) in einer schönen, zweisprachigen Ausgabe Lateinisch-Deutsch. Prima – bellissime!

Alle drei ›Schorschi‹-Geschichten in einem Band: Andere Kinder wachsen – Schorschi schrumpft. Er erzählt allen davon, seinen Eltern, seinem Freund, dem Busfahrer, seiner Lehrerin, der Sekretärin, dem Schuldirektor – doch keiner hört ihm richtig zu. Wird sich das je ändern? Sein neues, seltsames Abenteuer besteht der kleine Held ganz allein, obwohl er aller Welt davon erzählt. Schorschi hat Geburtstag und findet im Garten einen Krug mit einem Geist – einem Dschinn – drin. Er hat drei Wünsche frei, und alle drei werden sie ihm erfüllt.