Natürlich freut sich jedes Kind auf die Ferien. Endlich keine Schule und eine Menge Zeit für Streiche, die die Ferien erst richtig schön machen, aber leider die Eltern an den Rand des Nervenzusammenbruchs bringen. Doch diesmal kommt es für den kleinen Nick anders: denn Nick soll ohne die Eltern in ein Ferienlager.

Wisst ihr, wer der schlauste und frechste kleine Bengel weit und breit ist? Ihr habts natürlich erraten: der kleine Nick! Er lässt sich einfach keine Gelegenheit entgehen, seine Umwelt in Angst und Schrecken zu versetzen – und seine Freunde sind nicht viel besser.

Wenn man allein spielt, macht es keinen Spaß, und wenn die anderen dabei sind, gibt es sofort Streit – und der macht erst richtig Spaß. Achtzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden – vom Fußballspielen, vom Tag, als Nick als Cowboy seinen Papa an einen Baum fesselt und im Garten vergisst, und über den anderen Tag, als Nick bei Adalbert eingeladen ist (das ist der Streber der Klasse, und keiner mag ihn) und nicht hingehen will, aber dann doch ganz zufrieden ist, weil er Adalbert beibringen kann, wie man Blödsinn macht. Und so weiter. Ganz große Klasse!

Die Mutter des kleinen Nick hat ihm erlaubt, seine Schulkameraden zum Kakao einzuladen. Er hat auch Marie-Hedwig eingeladen. Marie-Hedwig hat unheimlich blonde Haare und blaue Augen. Und sie ist ein Mädchen. Nicks Freunde finden das gar nicht gut, denn sie spielen nicht mit Mädchen – nee, wirklich, das wär ja noch schöner …

Sechzehn prima Geschichten, in denen der kleine Nick Papa im Büro besucht, der bald darauf in Agonie liegt. Außerdem über den Tag, als er Anselm Padberg und dessen wunderbar fiese Schwester Adele kennenlernt, über die großen Ferien am Meer, über Spurenlesen und den Abend, als Nick zum ersten Mal allein zu Hause bleibt.

Endlich Ferien für den kleinen Nick und seine Freunde. Endlich Zeit – Zeit für all die Streiche und Unternehmungen, die während der Schulzeit auf der Strecke bleiben müssen und die Eltern an den Rand des Nervenzusammenbruchs treiben!

Prima Geschichten von Nick, seinen Freunden und ihren Abenteuern: auf dem Schulhof, beim Nachsitzen, in den Ferien, im Zirkus, im Umgang mit Mädchen und beim Verfassen von Briefen an den Weihnachtsmann. Geschrieben von ›Asterix‹-Autor Goscinny und hinreißend illustriert von Sempé.

Heute ist ein besonderer Tag – der Geburtstag von Oma. Das ist die Mama von Nicks Mama. Jedes Jahr trifft sich die Familie zur Geburtstagsfeier in einem Restaurant, und das ist lustig. Vor allem für den kleinen Nick. Denn dann sieht er Onkel Eugen wieder, der so gute Witze macht; Tante Amalia, die immer von ihren Operationen erzählt; und die Cousins Rolf und Lambert, die sich so ähnlich sind, weil sie am gleichen Tag geboren sind. Auch wenn die Erwachsenen, warum weiß keiner, auf einmal zu streiten beginnen – für den kleinen Nick gibt es immer einen Grund zu feiern! Neun neue charmante Geschichten vom kleinen Nick.