Anni und Nick spielen bei ihrer Großmutter im Garten, als das Holzpferdchen Kubaki kommt und sie mitnehmen möchte auf eine Reise um die ganze Welt. Aber was für eine Reise das ist! Sie kommen durch Baklavanien und ins Land Ururur, steigen auf das Dach der Welt, überqueren eine Wüste und lauschen einem hundertjährigen Geschichtenerzähler. Sie staunen über eine Elefantenprozession und nehmen an einem Autorennen teil, segeln auf dem Geisterschiff in eine Spukstadt und feiern ausgelassen Karneval. Und mit ihnen taucht der kleine Leser auf jeder Seite ein in eine fantastische neue Welt, wie sie eigentlich nur in Kinderköpfen entstehen können.

Theodor, der Teddybär, ist ein wenig in die Jahre gekommen: Es fehlt ein Ohr, es fehlt ein Auge – doch gehört er deshalb auf den Müll? Nein! Stattdessen macht er sich auf an einen verheißungsvollen Ort, das Fischerdörfchen Tripiti, das er im Traum gesehen hat. Dort, auf der kleinen griechischen Insel, wohnen viele Kinder, die alle mit Theodor spielen wollen. Und er bleibt nicht lang allein: Kaspar, das hinkende Holzpferdchen, Resi, das Püppchen, Mischa, der einarmige Traktorfahrer – alle wollen sie nach Tripiti und bestehen mit Theodor so manches Abenteuer.